BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship: ₹75,000 ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ಪಡೆಯಲು ಫೆಬ್ರವರಿ 28 ಕೊನೆಯ ದಿನ! ಮಿಸ್ ಮಾಡ್ಕೋಬೇಡಿ!

ಹಲೋ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ (Agriculture), ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ (Veterinary Science) ಅಥವಾ ಡೇರಿ ಸೈನ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದು ಎಂದಾದರೆ, ನಿಮಗೊಂದು ಸಖತ್ ಗುಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಇದೆ! BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಅರ್ಹ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬರೋಬ್ಬರಿ ₹75,000 ವರೆಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಸಿಗುತ್ತಿದೆ.

ಇವತ್ತಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಎಷ್ಟು ಕಾಸ್ಲಿ ಆಗಿದೆ ಅನ್ನೋದು ನಮಗೆಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತೇ ಇದೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ವೃತ್ತಿಪರ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ಫೀಸ್ ಕಟ್ಟೋದು ರೈತ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲು. ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಿಜಿಎಂ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನೀಡ್ತಿರೋ ಈ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ನಿಜಕ್ಕೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪಾಲಿಗೆ ಆಪದ್ಬಾಂಧವನಂತೆ ಬಂದಿದೆ. ಆದರೆ ನೆನಪಿಡಿ, ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಫೆಬ್ರವರಿ 28, 2026 ರೊಳಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಬನ್ನಿ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಡೀಟೇಲ್ಸ್ ತಿಳಿಯೋಣ.

Table of Contents

1. BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship ಎಂದರೇನು?

2. ಯಾರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು? (Detailed Eligibility)

3. ಯಾವ ಯಾವ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಸೌಲಭ್ಯ ಸಿಗುತ್ತೆ?

4. ಎಷ್ಟು ಹಣ ಸಿಗಲಿದೆ? (Benefits & Scholarship Amount)

5. ಆದ್ಯತೆ ಯಾರಿಗೆ? (Who gets priority?)

6. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ (Documents Checklist)

7. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸರಳ ವಿಧಾನ (Step-by-Step Guide)

8. ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗಿರುತ್ತೆ? (Selection Process)

9. ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಾಣಿ

1. BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship ಎಂದರೇನು?

ಬಿಜಿಎಂ ಫೌಂಡೇಶನ್ (BGM Foundation) ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸದಾ ಮುಂದು. ಈ ವರ್ಷ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಶುಸಂಗೋಪನೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಈ BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ.

ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಬೆನ್ನೆಲುಬು ರೈತರು ಮತ್ತು ಪಶುಪಾಲಕರು. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಿದರೆ ದೇಶದ ಕೃಷಿ ರಂಗ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ನಂಬಿಕೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತದ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: J.N. Tata Endowment Loan Scholarship 2026: ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಲ ಸೌಲಭ್ಯ ಪಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?

2. ಯಾರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು? (Detailed Eligibility)

ಈ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಸರಳ ಕಂಡಿಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ:

• ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಜೆ: ನೀವು ಭಾರತದ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದ ಅಂಗೀಕೃತ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿರಬೇಕು.

• ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಂಕಗಳು: ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 50% ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರಬೇಕು. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಮೀಸಲಾತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ (Preference List), ನಿಮಗೆ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ 5% ರಿಯಾಯಿತಿ ಸಿಗಲಿದೆ.

• ಆದಾಯ ಮಿತಿ: ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸೇರಿ ₹8 ಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು.

• ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು: ಇದು ಕೇವಲ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತ.

3. ಯಾವ ಯಾವ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಸೌಲಭ್ಯ ಸಿಗುತ್ತೆ?

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿದೆ:

1. Veterinary Science (ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ): ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೋರ್ಸ್.

2. Animal Husbandry (ಪಶುಸಂಗೋಪನೆ): ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಕಾಣಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ.

3. Agriculture (ಕೃಷಿ): ಬಿಎಸ್ಸಿ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಪದವಿಗಳು.

4. Dairy Science (ಹೈನುಗಾರಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನ): ಹಾಲಿನ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್.

5. Livestock Management: ಪಶುಸಂಪತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ.

6. Para Veterinary & Fodder Management: ಪ್ಯಾರಾ ವೆಟರ್ನರಿ ಮತ್ತು ಮೇವು ನಿರ್ವಹಣೆ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು.

4. ಎಷ್ಟು ಹಣ ಸಿಗಲಿದೆ? (Benefits & Scholarship Amount)

ಇದು ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವ ವಿಷಯ! ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡುವ ಕೋರ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ಹಣ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತದೆ:

ಕೋರ್ಸ್ ವಿಧ	ಪದವಿ (Graduation)	ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ (Post-Graduation)
ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು (General)	₹36,000	₹36,000
ವೃತ್ತಿಪರ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು (Professional)	₹75,000	₹75,000

ಈ ಹಣವನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು?

ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದ ಹಣವನ್ನು ನೀವು ಕೇವಲ ಕಾಲೇಜು ಫೀಸ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು:

• ಕಾಲೇಜು ಟ್ಯೂಷನ್ ಫೀಸ್.

• ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಅಥವಾ ಪಿಜಿ ಬಾಡಿಗೆ.

• ಊಟ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ವೆಚ್ಚ (Bus Pass/Transport).

• ಪರೀಕ್ಷಾ ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಖರೀದಿ.

5. ಆದ್ಯತೆ ಯಾರಿಗೆ? (Who gets priority?)

ಬಿಜಿಎಂ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಕೆಲವು ವರ್ಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ ಸಿಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ:

• ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು (Girl students).

• ವಿಕಲಚೇತನರು (PwD).

• ಅನಾಥರು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರೇ ಪೋಷಕರಿರುವ ಮಕ್ಕಳು.

• ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ (First-generation graduates).

• ಹಿಂದುಳಿದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗದವರು.

• ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದವರು.

6. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ (Documents Checklist)

ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ:

• ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅಳತೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರ.

• ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಾಲಿನ ಅಡ್ಮಿಷನ್ ಪೂಫ್ (Admission Letter ಅಥವಾ College ID).

• ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಅಂಕಪಟ್ಟಿ (Marksheet).

• ಕಾಲೇಜಿನ ಫೀಸ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಅಥವಾ ರಶೀದಿ.

• ಪೋಷಕರ ವಾರ್ಷಿಕ ಆದಾಯ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ (Income Certificate).

• ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಬುಕ್ ಪ್ರತಿ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು).

• ದಾಖಲೆಗಳ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಣಾ ಪತ್ರ.

7. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸರಳ ವಿಧಾನ (Step-by-Step Guide)

ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಕುಳಿತು ಮೊಬೈಲ್ ಮೂಲಕವೇ ಈ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗೆ ಅಪ್ಲೈ ಮಾಡಬಹುದು. ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

1. ಮೊದಲು Buddy4Study ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.

2. ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನಂಬರ್ ಬಳಸಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ.

3. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ‘BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship Program 2025-26’ ಲಿಂಕ್ ಹುಡುಕಿ.

4. ‘Start Application’ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

5. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ, ಕಾಲೇಜು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಡೀಟೇಲ್ಸ್ ತುಂಬಿ.

6. ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.

7. ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ‘Preview’ ನಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

8. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ‘Submit’ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಮಾಡಿ.

8. ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗಿರುತ್ತೆ? (Selection Process)

ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಣ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ:

• ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ನಂತರ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನಿಂದ ಟೆಲಿಫೋನಿಕ್ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ (ದೂರವಾಣಿ ಸಂದರ್ಶನ) ಇರಬಹುದು.

• ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಹಣ ಜಮಾ ಆಗುತ್ತದೆ.

9. ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯವಾಣಿ

ನಿಮಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಏನಾದರೂ ತಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆ ಎದುರಾದರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಸಹಾಯವಾಣಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. Buddy4Study ನ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ:

• ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಧಿಕೃತ ಪೋರ್ಟಲ್: Buddy4Study Scholarship Link

• ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಇಲಾಖೆ ಯೋಜನೆಗಳು: Raita Mitra Portal

• ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಪೋರ್ಟಲ್: National Scholarship Portal (NSP)

• ಪಶುಸಂಗೋಪನೆ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿ: Department of Animal Husbandry and Dairying

ಮುಕ್ತಾಯ (Conclusion)

ಸ್ನೇಹಿತರೇ, BGM Foundation Pashu-Seva Scholarship 2025-26 ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ವೆಟರ್ನರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪಾಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶ. ₹75,000 ಅಂದ್ರೆ ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತವಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ನೀಡಬಲ್ಲದು. ಫೆಬ್ರವರಿ 28 ಕೊನೆಯ ದಿನ ಅನ್ನೋದನ್ನ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗ್ರೂಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೃಷಿ ಓದುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಶೇರ್ ಮಾಡಿ. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ಶೇರ್ ಸಹಾಯವಾಗಬಹುದು.

ಕನ್ನಡ ಉದ್ಯೋಗ (kannadaudyoga.in) ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರಿ.